La poesia “10 agosto” di Giovanni Pascoli è un sonetto che unisce l’esperienza personale del poeta - la morte del padre - a un significato più universale. Ambientata nella notte di San Lorenzo, la lirica utilizza il simbolismo delle stelle cadenti per riflettere sulla sofferenza e sull’ingiustizia della vita. Giovanni Pascoli è autore di alcune poesie bellissime. Tra queste troviamo X agosto (10 agosto), una delle più famose e di certo la più commovente e ricca di significati. Fu pubblicata il 9 agosto 1896 sulla rivista «Marzocco» e in seguito inserita nella quarta edizione di Myricae. È ambientata durante la notte di San Lorenzo, una notte in cui tradizionalmente si possono vedere molte stelle cadenti. Pascoli utilizza questa immagine celeste ricca di significati per esprimere il suo dolore e la sua tristezza.
Una struttura ben studiata e coesa
Analizziamo la poesia X Agosto di Giovanni Pascoli dal punto di vista metrico. La poesia si compone di sei strofe di quattro versi ognuna. I versi sono decasillabi e novenari (rispettivamente di 10 e 9 sillabe). Le rime seguono lo schema alternato (ABAB). Dal punto di vista del senso e del contenuto la prima strofa si lega all’ultima, mentre le strofe centrali si dividono in due dedicate alla rondine e due all’uomo. La prima strofa crea un senso di aspettativa, di una rivelazione che avverrà nell’ultima strofa e che ci consegna un nuovo senso della notte di San Lorenzo e delle sue stelle cadenti.
La personificazione del giorno di San Lorenzo e del cielo
La personificazione consiste nel rivolgersi in modo diretto e attribuire azioni umane a cose astratte o inanimate. In “X Agosto” il poeta si rivolge direttamente al Santo, trasformando un fenomeno astronomico in un evento morale. Il cielo, nella sua immensità, non è un semplice spettatore, ma una presenza che partecipa al dolore umano attraverso il pianto delle stelle.
Le analogie uomo/rondine e stelle cadenti/pianto
Come in molte delle poesie di Pascoli, anche in X Agosto si crea un gioco di analogie, che collegano i vari elementi del discorso in una rete di corrispondenze. In particolare si instaurano rapporti analogici tra l’uomo e la rondine e tra le stelle cadenti e il pianto. La similitudine tra la rondine e Cristo ha una funzione simile all’analogia, cioè quella di creare collegamenti tra immagini diverse. Nel caso della similitudine il collegamento è esplicitato attraverso l’uso del “come” o di altre parole simili.
Un'abbondanza di punteggiatura per creare un ritmo franto
La prima cosa che salta all’occhio alla lettura della poesia X Agosto è un forte uso della punteggiatura. Moltissimi sono i due punti e le virgole, ma sono presenti anche un buon numero di punti e di punti e virgola. Quest’abbondanza di segni di interpunzione ha lo scopo di creare frasi spezzate, ognuna delle quali sospende il discorso e rimanda la spiegazione, in un continuo rincalzo e rinvio alla parola successiva.
Le triadi petrarchesche: un ritmo singhiozzante
Simile è il discorso per le triadi, gruppi di tre parole una di seguito all’altra separate da virgole (“immobile, attonito, addita”, “sereni, infinito, immortale”). Esse rimandano alla tradizione italiana, in particolare a Petrarca, e allo stesso tempo la rinnovano. La funzione di queste triadi è, come nel caso della punteggiatura, quella di creare un senso di frantumazione e un ritmo singhiozzante, che ricalca l’immagine del cielo che piange e rimanda al pianto per le morti della rondine e dell’uomo. Bisogna infatti tenere presente che, al di là delle divisioni tra contenuto e forma, spesso il senso e le emozioni di un testo passano principalmente attraverso la forma che si utilizza.
Quali sono le principali figure retoriche: esempi e classificazione
La morte del padre di Pascoli: il 10 agosto 1867
La poesia X Agosto ha un carattere fortemente autobiografico, si riferisce cioè a un episodio reale della vita del poeta. L’uomo di cui parlano le strofe 4 e 5 e a cui rimanda anche la rondine altri non è che il padre del poeta, Ruggiero Pascoli, ucciso a fucilate il 10 agosto 1867 (data a cui rimanda il titolo) probabilmente da un rivale che aspirava a prendere il suo posto di amministratore della tenuta dei principi Torlonia. Le indagini non arrivarono mai a una conclusione e il delitto rimase irrisolto. All’epoca Giovanni aveva 12 anni e questo episodio fu il primo di tanti eventi funesti.
I segni del martirio e la dimensione cristologica
Nella poesia X Agosto sono presenti molti riferimenti al martirio di Cristo, in particolar modo nei termini che il poeta sceglie per parlare delle morti della rondine e dell’uomo. “Spini” (v. 6), “come in croce” (v. 9), “Perdono” (v. 14). Questi elementi ci permettono di affermare che in X Agosto il poeta ha voluto paragonare la morte del padre a quella di Cristo, probabilmente per sottolinearne l’innocenza e il martirio subìto da un uomo giusto per mano di persone malvagie. Ma in questo paragone c’è di più: le immagini di Cristo, così come l’analogia con la rondine, ci fanno andare oltre la vicenda autobiografica dell’autore e rimandano alle vicende dell’universo intero. Il dolore della rondine ci dice che anche la natura soffre, mentre il dolore di Cristo è il segno che il male è comune a tutti gli uomini e colpisce persino Dio.
La terra, luogo di vittime e carnefici
Da quello che abbiamo detto finora possiamo ricavare il messaggio che il poeta voleva trasmettere e la tematica dominante della poesia X Agosto. In essa leggiamo che il male e il dolore sono personali e universali allo stesso tempo: tutti gli esseri viventi soffrono. In X Agosto emerge la contrapposizione tra il cielo e la terra. Quest’ultima è il luogo del male, “atomo opaco del Male”, sul quale il cielo versa impotente le sue lacrime, con un gesto che è allo stesso tempo di cordoglio e di sdegno, perché la terra ospita sia le vittime che i carnefici, coloro che subiscono il male e coloro che lo fanno.
Lo sguardo del fanciullino e la realtà che parla
Lo sguardo del fanciullo, a detta di Pascoli, vede la realtà e, nel contempo, ne scopre un’altra cogliendo richiami sorprendenti che danno pieno significato ad oggetti ed elementi della natura che altrimenti sarebbero insignificanti. In questo modo la realtà parla, comunica una pienezza che travalica la superficie di quanto si vede epidermicamente. È un processo esattamente opposto a quello nichilistico di svuotamento della realtà, quello che descrive Moravia alcuni decenni più tardi. Quando l’uomo non entra in rapporto con la realtà? Quando non riesce a cogliere il mistero che sta oltre il visibile. Se gli occhi umani si sorprendono a guardare in maniera nuova la realtà, allora coglie quel fremito di vita che pulsa nelle cose e nelle persone.
La simbologia del nido e il dolore della casa romita
Il “nido” rappresenta la famiglia, luogo di affetti e protezione. Nella poesia, la rondine e l'uomo tornano verso il proprio nido, ma la morte impedisce il ricongiungimento. La “casa romita” (solitaria) diventa il correlato oggettivo dell'abbandono. L'attesa vana dei piccoli rondinini e dei familiari di Ruggero Pascoli sottolinea come la violenza del mondo esterno distrugga la protezione degli affetti intimi. La similitudine tra la rondine morta, che porge ancora il verme verso l'alto, e il padre, che mostra le bambole, crea un senso di strazio impotente dinanzi a un cielo che osserva senza intervenire.
Il linguaggio e le scelte lessicali
Il lessico di Pascoli in “X Agosto” è apparentemente semplice, radicato nelle “piccole cose”, ma è sapientemente dosato per evocare il tragico. L'uso di termini come “pigola”, “romita”, “concavo”, “opaco” non è casuale. Il “cielo lontano” evidenzia l'indifferenza divina, mentre l’espressione “atomo opaco del Male” definisce la Terra con una potenza filosofica rara, quasi scientifica nel suo distacco cosmico, eppure bruciante di dolore umano.
Il significato profondo della "ninna nanna" delle stelle
Sebbene il titolo suggerisca una connessione con la ricorrenza di San Lorenzo, il significato profondo della poesia non è una celebrazione del santo, ma un canto funebre, una sorta di “ninna nanna” di dolore che il cielo intona sopra le vittime dell'ingiustizia. Le stelle cadenti, che la tradizione vede come scintille di luce, per Pascoli diventano lacrime di pianto. La parafrasi rivela che non c'è consolazione, solo la consapevolezza che il Male è parte costitutiva del nostro pianeta, un'eredità che chiunque abbia subito una violenza non potrà mai dimenticare.