La sicurezza del vostro bambino durante i viaggi in auto è una priorità assoluta, ed è per questo che avete scelto il nostro seggiolino TRANSFORMER. Il prodotto è stato sottoposto a severi e accurati controlli qualitativi. Le sue caratteristiche di sicurezza ottimali raggiungono il massimo livello di efficacia quando il seggiolino viene utilizzato in conformità alle disposizioni previste. La mancata osservanza delle presenti istruzioni può avere conseguenze sulla sicurezza del bambino.
Informazioni Generali e Sicurezza
Prima di utilizzare TRANSFORMER, vi preghiamo di leggere accuratamente le istruzioni per l’uso e di conservarle per consultazioni future. Questo sistema di sicurezza non può essere utilizzato senza il suo rivestimento originale, perché esso è parte integrante delle caratteristiche di sicurezza del sistema. L’uso di accessori e ricambi non è consentito, pena l’estinzione di tutti i diritti di garanzia e risarcimento dei danni.
Nelle tasche di giacche e pantaloni, i bambini tengono spesso degli oggetti (p.es. giocattoli) oppure indossano capi di abbigliamento dotati di elementi duri (p.es. fibbie di cinture). Assicurarsi che tali oggetti non finiscano tra il bambino e la cintura di sicurezza, dato che, in caso di incidenti, potrebbero causare lesioni altrimenti evitabili. Com’è naturale, i bambini sono spesso molto vivaci. È quindi opportuno spiegare loro quanto sia importante l’uso delle cinture.
ATTENZIONE: informarsi in merito al codice della strada vigente nel paese in cui si circola, perché può limitare l’uso del sistema di trattenuta per bambini. Se il sedile utilizzato è dotato di airbag frontale, consigliamo di regolarlo nella posizione più arretrata possibile.
Preparazione e Posizionamento nel Veicolo
Il seggiolino può essere impiegato su tutti i sedili del veicolo dotati di una cintura a tre punti. Le statistiche sugli incidenti parlano a favore del posto dietro il sedile passeggero. Posizionare TRANSFORMER nel senso di marcia sul sedile o sulla panca. TRANSFORMER deve aderire il più possibile al sedile. In caso di veicoli con poggiatesta di serie, regolandoli o smontandoli è possibile ottenere un’aderenza migliore del seggiolino.
1.a Assicurarsi che i poggiatesta vengano riposizionati correttamente quando in macchina si trova un adulto.1.b TRANSFORMER deve essere sempre fissato, anche senza bambino, con la cintura di sicurezza del veicolo. Durante la guida o in caso di incidente può arrecare danni agli occupanti.
Per l’installazione mediante il sistema TWINFIX:1.a Rilascia il tensore e tira in avanti gli adattatori TWINFIX (10), sullo schienale del seggiolino, finché non sono estratti completamente.2.a Posizionare TRANSFORMER nel senso di marcia sul sedile ovvero sulla panca con ancoraggi ISOFIX.2.b Spingere il seggiolino indietro sugli ancoraggi ISOFIX, fino a quando i meccanismi di chiusura dei due adattatori TWINFIX (10) non scattano in posizione mostrando l’area verde sulla relativa guida.3.a Per smontare il TRANSFORMER premi il pulsante TWINFIX (08) per liberare il tensore e sposta il seggiolino in avanti. Tirare ora in avanti i pulsanti di sicurezza sui lati degli adattatori TWINFIX (10) fino a quando non compare l’area rossa nelle relative guide. Spingere in avanti il seggiolino e rimuoverlo dagli ancoraggi ISOFIX.
INSTALLAZIONE BASE ISOFIX DOONA + European Standard
Installazione del Bambino e Regolazione delle Cinture
Adagiare il bambino nel seggiolino. Far passare la cintura a tre punti davanti al bambino fino alla chiusura e fissarla come per un adulto (si deve sentire distintamente il caratteristico click).
4.a Posizionare ora le cinture. Tirare la cintura ventrale da un lato all’altro e accompagnare la cintura diagonale sul lato della chiusura attraverso il passante per la cintura ventrale (03). Fare quindi passare la cintura diagonale attraverso l’apposita guida della cintura per le spalle (06). Assicurarsi che la cintura si trovi all’interno del gancio di sicurezza.
4.b Premere ora il pulsante per la regolazione dell’altezza (04) sul retro dello schienale e, tenendolo premuto, spostare il poggiatesta (01) nella posizione desiderata. Il TRANSFORMER si adatta alle misure e rimane fissato nella posizione in cui si trova quando rilasci il pulsante. Il passante della cintura per le spalle (06) deve trovarsi leggermente al di sopra del limite della spalla.
Al contempo, la cintura per le spalle deve scorrere centralmente tra il collo e il lato esterno della spalla. Tendere la cintura di modo che il tratto ventrale e quello diagonale aderiscano bene e assicurarsi che le cinghie non siano attorcigliate. La cintura ventrale deve essere posizionata il più in basso possibile. Se il veicolo è dotato di regolatore verticale delle cinture di sicurezza, portarlo all’altezza giusta.
Le cinture devono scorrere esclusivamente nelle posizioni e negli ancoraggi del seggiolino indicati nel presente manuale. Altre metodologie di applicazione delle cinture non sono ammesse. In caso di incertezze o di dubbi, contattare JANÉ-CONCORD.
Manutenzione e Cura del Rivestimento
Non usare solventi! Il rivestimento può essere sfoderato ai fini del lavaggio. A questo scopo, portare il poggiatesta (01) nella posizione più alta. Per rimuovere il rivestimento, toglierlo dalla relativa guida di ancoraggio. Iniziare dal poggiatesta (01) e passare poi all’area di seduta e ai protettori dell’area delle spalle (02).
6.a Prima di lavare il rivestimento, rimuovi il polistirene dalle tasche nella zona delle spalle (02). Rimuovi le parti in schiuma dal rivestimento del poggiatesta (01) prima del lavaggio. 6.b Per rimettere il rivestimento, cominciare dalla seduta. Tirarlo dapprima sopra la copertura dello schienale. Farlo quindi passare sotto i passanti della cintura ventrale (03) e inserirlo poi nell’apposita scanalatura per fissarlo. Dopodiché, applicare il rivestimento al poggiatesta (01) e ai protettori dell’area delle spalle (02). Posiziona l’elemento in polistirene nella tasca indicata, nella parte interna del rivestimento nella zona delle spalle (02). Tirare infine i rivestimenti al di sopra delle protezioni delle spalle. I rivestimenti e le parti in polistirolo non devono essere scambiati!
Garanzia e Supporto
Questo articolo dispone di una garanzia contro i difetti di fabbricazione secondo quanto stabilito nelle Direttive e/o Normative legali vigenti sulle garanzie dei beni di consumo applicabili nell’Unione Europea e del paese di commercializzazione. È obbligatorio presentare la fattura o lo scontrino di acquisto per poter far valere la garanzia tramite il venditore dell’articolo o tramite il fabbricante.
La garanzia esclude anomalie o avarie dovute a un uso inadeguato, alla mancata osservazione delle norme di sicurezza e delle istruzioni d’uso e manutenzione fornite o a causa dell’usura o utilizzo normale periodico dell’articolo. L’etichetta che contiene il numero di serie del suo modello non deve essere eliminata per nessuno motivo, dato che contiene informazioni rilevanti per la garanzia.
Il marchio Jane è noto per l'attenzione alla qualità e al design. Oltre ai seggiolini, l'azienda offre una vasta gamma di prodotti, come i letti, noti per la loro eccellente qualità e comfort, progettati con cura per garantire il massimo riposo. Ogni prodotto segue la stessa filosofia di unione tra funzionalità ed estetica. Il team di assistenza clienti di Jane è sempre disponibile per aiutarti con qualsiasi domanda o problema riguardante i prodotti del brand. Se non trovi il manuale specifico, ti invitiamo a utilizzare la barra di ricerca sul sito ufficiale o sui portali dedicati ai manuali d'uso per individuare il modello esatto del tuo dispositivo.
tags: #jane #seggiolone #montaggio