Pian piano i bambini si rendono conto che ci sono giorni in cui vanno a scuola, che esiste il fine settimana e che ogni tanto ci sono pomeriggi dedicati alle lezioni di nuoto o di inglese. Analogamente, ora che arrivano le vacanze e la settimana si riempie di divertenti attività estive vi proponiamo di lavorare sui giorni della settimana in inglese scoprendo interessanti vocaboli ed espressioni e tante idee per esercitarvi a pianificare il tempo al meglio.
Le basi della struttura temporale anglosassone
Per iniziare, è fondamentale comprendere alcune regole grammaticali e strutturali che differenziano l'uso dei giorni in inglese rispetto all'italiano. In inglese tutti i giorni della settimana finiscono con -day che significa appunto “giorno”. Avete notato che tutti i giorni della settimana in inglese hanno l’iniziale maiuscola? Questa è una regola grammaticale imprescindibile, a differenza di quanto accade nella nostra lingua.
Inoltre, la nostra settimana inizia con Monday ma probabilmente sapete già che i calendari inglesi iniziano dal Sunday. Nel Regno Unito e negli Stati Uniti, infatti, agende, diari e agendine sono organizzati così nonostante weekdays (giorni della settimana) e weekend (fine settimana) corrispondano esattamente ai nostri stessi giorni: si va a scuola durante i weekdays e ci si riposa nel weekend. Per mettere in pratica quanto abbiamo imparato e poter raccontare agli amici in quale giorno andiamo in piscina o a teatro, ecco un’altra informazione importante: in inglese i giorni della settimana sono accompagnati dalla preposizione on.
Strumenti pratici e attività per l'apprendimento
I giorni della settimana sono un concetto non semplice da comprendere per i bambini. Per questo, di solito si insegnano a memoria in modo ordinato. Come esercitare ciò che abbiamo imparato a proposito dei giorni della settimana in inglese? Un'attività molto semplice da fare quotidianamente è chiedere ai nostri figli che giorno è e quali sono i loro programmi. What day is today? Today is Saturday.
Leggere è sempre una validissima attività per assimilare nuovi contenuti. Con il racconto Betty’s Week i più piccoli impareranno i giorni della settimana e le relative attività in programma, insieme a Betty e alla sua amica Catty. Le canzoni sono un'altra risorsa ideale per imparare l'inglese, oltre a costituire un'opportunità fantastica per divertirsi cantando tutti insieme in famiglia. Anche in questo caso la tecnologia ci aiuta, si può far sentire la pronuncia dei giorni della settimana in inglese con uno dei tanti video che puoi trovare su YouTube. I bambini impareranno i giorni cantando. Ripetere correttamente i suoni della lingua inglese li aiuterà a imparare divertendosi.
Days Of The Week | ESL Kids Songs | Pop Education
Scaricando il template che abbiamo preparato potrete rendere facile e divertente l’organizzazione della settimana, riempiendola di programmi ed esercitandovi con i giorni della settimana in inglese. Inoltre, per decorare il vostro planner potrete creare delle etichette che illustrino i vostri programmi preferiti o ricorrenti: un pallone a simboleggiare i giorni dedicati al calcio, un libro per il momento della lettura in inglese, una bandiera Union Jack per i giorni in cui parteciperete ai nostri centri estivi in inglese, una torta per il momento culinario del fine settimana e via dicendo.
Curiosità linguistiche e idiomi
Per i più grandicelli potrebbe essere interessante proporre alcune informazioni anche per quanto riguarda il modo corretto con cui scrivere in inglese i nomi dei giorni della settimana e altre curiosità. Il fine settimana è definito The weekend. Se qualcosa accade ogni settimana, come un appuntamento fisso diciamo, si dice che accade “every week”.
Gli inglesi utilizzano l’espressione “Monday morning blues”, ovvero la tristezza del lunedì mattina. Mentre diversa è l’espressione utilizzata per il venerdì, “Friday feeling”, ovvero la sensazione del venerdì, l’idea di appagamento e felicità per l’arrivo del fine settimana. Rimanendo nel Regno Unito i nomi per il lunedì, martedì e sabato mantengono la loro origine latina, mentre gli altri nomi hanno origine dalla tradizione cattolica. Il mercoledì significa "primo digiuno”, il giovedì "giorno tra i due digiuni”, il venerdì "il digiuno" e la domenica significa "giorno del signore”. Altro metodo, guarda questa clip tratta dalla sitcom statunitense “Friends”.
Le radici storiche: tra mitologia e astrologia
I giorni della settimana in Inglese, come in Italiano, rappresentano le basi primarie della lingua. Ma ti sei mai chiesto qual’è l’origine dei nomi dei giorni della settimana in inglese? Secondo l’antica astrologia, i principali corpi celesti visibili ad occhio nudo erano sette. La prima testimonianza di un’associazione tra i giorni della settimana ed i grandi corpi celesti risale addirittura allo studio dell’Astrologo Greco Vettio Valente.
Dai Babilonesi passando all’antica Grecia l’ordine dei nomi della settimana era Elio, Selene, Ares, Ermete, Zeus, Afrodite e Crono. I pianeti che i Romani vedevano a occhio nudo nel cielo notturno erano Mercurio, Venere, Marte, Giove e Saturno. Ricapitolando dall’antica Babilonia alla Grecia i nomi dei giorni sono passati ai Romani, e quindi influenzati dal latino prima e poi da altre lingue dell’Europa meridionale e occidentale e da altre lingue ancora. La lingua inglese ha mantenuto una corrispondenza con il calendario romano.
Il primo giorno della settimana era dedicato al Sole. Dies Solis in latino. Mentre nel germanico antico era Sunnon-dagaz. Il lunedì è il giorno dedicato alla Luna. Il corrispondete dio germanico della guerra era Tiw e quindi traducendo letteralmente Giorno di Marte in inglese antico ne scaturisce la parola Tiwsdæg. L’equivalente germanico del dio romano Mercurio era Woden. Questo era il giorno della settimana dedicato a Giove, è il dio romano supremo, patrono dello stato romano. È il dio creatore dei tuoni e della luce. Thor è il dio scandinavo del tuono, spesso raffigurato mentre cavalca il cielo su una carrozza. L’equivalente dea scandinava della bellezza era Frigg o forse da Fria, la dea teutonica dell’amore e della bellezza. Il sabato era il giorno dedicato al dio romano dell’agricoltura Saturno.
La pronuncia dei giorni in inglese è differente da come si scrive. In questo articolo abbiamo esaminato un excursus storico sull’origine dei nomi della settimana. Imparare i giorni della settimana è un importante mattoncino della conoscenza della lingua inglese. HS School: Considera l’inglese la tua migliore opportunità! Per aiutare i bambini a memorizzare e a prendere familiarità con tutte quelle nozioni utili per le conversazioni di base, è sempre utile proporre attività stimolanti e divertenti. Si potrà per esempio fornire loro la nozione che in inglese essi vanno sempre scritti con la lettera iniziale maiuscola e che l’usanza anglosassone è quella di iniziare la settimana con la domenica e non con il lunedì. Altra curiosità che potrebbe far leva sulla curiosità dei bambini per una più facile memorizzazione, la provenienza dei nomi dei giorni della settimana legata a riferimenti astrologici e all’antica mitologia norrena.